The text can be rewritten as follows:

The ex-minister from Sweden who had to resign in 1995 for abusing her allowances, including buying chocolate bars, is now making headlines with her monthly salary of over 24,000 euros. Meanwhile, in Switzerland, there’s talk of “bananagate” due to the ridicule surrounding the expense reports of the minister responsible for the security of the canton of Bern, where a 95-cent roll and a 20-cent banana are causing quite a stir. While none of these expenses are illegal, the local authorities have decided to set a minimum amount for reimbursement. Interestingly, in Switzerland, being elected to the federal government is the easiest way to avoid these issues.

Since January 1st, the seven government ministers are entitled to a fully funded annual ski pass, costing over 4000 euros per minister. La ex ministra sueca que tuvo que dimitir en 1995 por abusar de sus asignaciones, incluida la compra de barras de chocolate, ahora está en boca de todos por su salario mensual de más de 24,000 euros. Mientras tanto, en Suiza, se habla del “bananagate” debido a las burlas en torno a los informes de gastos del ministro responsable de la seguridad del cantón de Berna, donde un bollo de 95 centavos y una banana de 20 centavos están generando revuelo. Si bien ninguno de estos gastos es ilegal, las autoridades locales han decidido establecer un monto mínimo para el reembolso.

Curiosamente, en Suiza, ser elegido para el gobierno federal es la forma más sencilla de evitar estos problemas. Desde el 1 de enero, los siete ministros del gobierno tienen derecho a un pase de esquí anual totalmente financiado, que cuesta más de 4000 euros por ministro.